Na Placu Pigalle nie ma sobie równych. Profesjonalny wdzięk to Ona - Monica Bellucci. Jej widok zapiera dech w piersiach wszystkim klientom. Jej najnowszy klient, François, jest szczęśliwym zwycięzcą na loterii. To on zada wiążące pytanie: Ile bierzesz? i zaproponuje małżeństwo. A ona przyjmie...

Mijają właśnie 3 lata, od kiedy Charly MatteÃŻ (Jean Reno) zerwał ze swą kryminalna przeszłością. Były gangster żyje teraz spokojnie i uczciwie u boku żony i dwojga dzieci. Jednak w tym fachu przejście na emeryturę nie jest takie proste. Pewnego zimowego poranka na podziemnym parkingu w Marsylii...

W życiu Mikołajka najważniejsi są: mama, tata, szkoła i przyjaciele – banda nierozłącznych kumpli, bez których wszystko inne nie ma sensu. Kiedy więc tata chłopca awansuje i ​​rodzina musi przeprowadzić się na dalekie południe, Mikołajek wpada w rozpacz. Bo jak tu wyobrazić sobie rzeczywisto...